Thursday, June 30, 2011

Summer Project - Two Finished

Hi everyone!

Yesterday, I finished translating episode 2 of Elite Yankee Saburou. It's getting crazier and sillier all the time, and it's a lot of fun to translate. Things went a lot smoother than the first episode, I get the feeling that I'm getting the hang of things now. Or the second episode was just easier to follow than the first...

In any case, two episodes are finished, nine remain. If I can follow the time plan I have, I should be done with them all around the middle of August. At that time, I plan on uploading my subtitles to a file hosting site, probably Mediafire. As for the episodes themselves, I'm not sure I can upload them anywhere as they are copyrighted material, but I'm sure people who want to watch them can find them somewhere.

Well, that's all for now. Until next time, have a good day!

12 comments:

  1. I like Elite Yankee Saburou, keep it up!

    ReplyDelete
  2. hahah lol that must take a while.
    keep it going.
    +1

    ReplyDelete
  3. I saw the first episode of Elite Yankee Saburou and I have to say it was very interesting :)

    ReplyDelete
  4. Cool beans, will look for them.

    ReplyDelete
  5. You should contact the publishers and show them what you've done, they might pay you, I'm guessing they have to pay someone to do that stuff?

    ReplyDelete
  6. what is Elite Yankee Saburou

    ReplyDelete
  7. Sneaky, I'll keep my eyes peeled.

    ReplyDelete
  8. Congrats, cant wait till you upload them so I can watch

    ReplyDelete
  9. There may be some sort of compensation for that.

    ReplyDelete
  10. Good job! Just don't forget to dream!

    ReplyDelete